お店のメニューを翻訳する際に重要なのが、「ただ英語に翻訳されているメニュー」なのか、ちゃんと「意味を伝えるための翻訳をされたメニュー」なのかということ。
このメニューはどんな食材を使っていて、どのように調理されているのか、それが伝わるようにきちんと翻訳されていないと、メニューを翻訳した意味がありません。
「英語メニューサービス」では海外で”食”に携わった経験のある翻訳スタッフと、ネイティブスタッフのダブルチェック体制で翻訳。
外国人にきちんと意味が伝わるメニュー作りのお手伝いをいたします。
「英語メニューサービス」はお見積り不要！
しかも料金は20品目5,250円～と、とてもリーズナブルです。そのため、翻訳したい分だけ、いつでもスグにお申込みいただけます。
また、お申込みも専用フォームにメニューを入力するだけ。非常にカンタンにお申込みいただけます
お申込みいただいたメニューは、後日PDF形式ファイルでお届けいたします。
テキストをコピーして、自分でメニューを作成したり、そのまま印刷したり…。
PDFファイルだから、使い方も自由自在！メニュー作りの幅も広がります。
納品データをご確認いただくにはAdobe Readerが必要です。
お持ちでない方はダウンロードをお願い致します。
実際に英語メニューサービスをご利用
いただいたお客様のコメントをご紹介
いたします。
